安寧の日記(5/6)行かないで


ふりだしは、岩崎宏美のCD「白い恋人たち」。

画像


7曲目の「行かないで」が気に入り、原曲を探そうと思ったのです。
てがかりは、「Ne Me Quitte Pas」。
検索ワードは、これプラス「Lyrics」。
試聴したいときは、「Torrent」「MP3」とかを使用します。

最近、「百度MP3」を使っていなかったので、久しぶりに使用。
やり方が変わっていたので、途中であきらめ、雑誌をめくる。
発見、ココ

早速、検索。2件。

画像


英語の題名で検索。

画像


「○○・ローパー」「フリオ・○○」 案外、知っている歌手も歌っていたのですね。
試聴・・・試聴。

英語の歌詞も見つけたので、今度は意訳にでも挑戦してみようかな。
・・・現在、ナナ・ムスクーリ「Alone」の意訳で、悪戦苦闘中。






空気時計を見詰めながら - にほんブログ村

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック