「なんもない。」について

なんもない。」について

画像



学生時代、様々な詩人の詩集を文庫本で揃えました。しかし、文庫本でも800円くらいして、買えなかった詩集があります。井伏鱒二『厄除け詩集』です。

厄除け詩集

その中に、この「春暁」の名訳があります。




ハルノネザメノウツツデ聞ケバ

トリノナクネデ目ガサメマシタ

ヨルノアラシニ雨ガマジリ

散ツタ木ノ花イカホドバカリ




その他にも、名訳がかなりあります。

この記事へのコメント


この記事へのトラックバック